St. Mary Magdalene Church, Rodborough. Memorial Inscriptions

The first volume of Gloucestershire Notes and Queries was published in 1881, edited by Rev. Beaver H. Blacker, M.A. The notes below are taken from this volume, and the spelling and grammar are as the original. The surnames have been put in capitals to aid identification.

In the original book the information was provided either in separate alphabetical tables, split according to the location of the inscription within the church, or in the form of transcripts of the original inscription.  This information has been condensed into a single table, with the right hand column referring to the location details as noted in the original book.

This list does not cover all memorial inscriptions at Rodborough Church, because it was compiled in 1879, and also because it concentrated on the inscriptions within the church. Additions to the list are most welcome.


1730 Nov. 14 BAYLIS, Daniel Note 3
1742 Nov. 30 BAYLIS, Elizabeth
1721 June 16 BAYLIS, Jane
1735 July 7 BAYLIS, Robert Note 3
1754 Mar. 31 BAYLIS, Thomas
1724 Oct. 13 BENNETT, Christian
1757 May 8 BENNETT, Joan
1704 Sep. 24 BENNETT, John
1767 Nov. 6 BOND, Mary
1758 Feb. 6 BOND, Nathaniel, Clerk
1780 May 7 CHANCE, Ann Posthuma
1712 Oct. 11 CHANCE, Damaris
1715 Feb. 3 CHANCE, Daniel
1724 Dec. 24 CHANCE, Daniel
1782 Oct. 12 CHANCE, Daniel
1790 Feb. 8 CHANCE, Daniel
1712 May 8 CHANCE, Elizabeth
1772 Sep. 1 CHANCE, Elizabeth
1821 March 5 CHANCE, Elizabeth
1711 Sep. 27 CHANCE, Hannah
1797 Sep. 18 CHANCE, Mary
1714 Oct 16. CHANCE, Nathaniel
1737 Jan. 16 CHANCE, Nathaniel
1733-4 Jan. 12 CHANCE, Sarah [Junr]
1748 Aug. 13 CHANCE, Sarah
1732 Dec. 16 CHANCE, Thomas
1805 Mar. 6 CHANCE, Lieut. Thomas
1748 Oct. 31 CHANCE, William
1876 Ascension Day COMPTON, Jessie Thom
1776 Feb. 7 COOPER, Edward
1778 Aug. 4 COOPER, Elizabeth [Junr]
1792 Feb. 16 COOPER, Elizabeth
1781 Aug. 6 COOPER, George
1779 May 28 COOPER, Sarah
1795 Dec. 13 COOPER, Thomas
1785 April 14 COPSON, John, A.M., Clerk Note 2
1779 June 24 COPSON, Mary Note 2
1719 March 10 DAVIS, Mary
1720 Aug. 10 DAVIS, Richard
1624 ESCOURTE, Iasper Note 1
1854 March 14 FLIGHT, James
1835 Jan. 12 FLUCK, Elizabeth
1876 April 5 FLUCK, Henry
1841 Aug. 20 FLUCK, Louisa Jane
1848 June 6 FLUCK, Mary Ann
1873 Feb. 24 FLUCK, William
1860 May 30 FLUCK, William Smith
1777 Dec. 17 GYDE, Ann
1738 June 27 GYDE, John, Esqr.
1746 Nov. 7 HANLEY, Jane Note 3
1766 May 1 HANLEY, Sarah Note 3
1843 Oct. 29 HARRIS, Ann
1833 Sep. 23 HARRIS, Richard, Esqr.
1738 Jan. 14 HAWKER, Mary
1760 Sep. 15 HAWKER, Samuel, Esqr. J.P.
1857 Sep 13 MANSFIELD, Capt. James William
1734 Jan. 5 MESSENGER, Anna
1759 Feb. 5 MESSENGER, John
1775 Feb. 24 MILL, Mary
1783 May 28 PLAYNE, Mary
1786 Dec. 11 PLAYNE, Peter
1810 March 15 PLAYNE, Richard
1740 Feb. 9 RODWAY, Anna Note 3
1742 March 9 RODWAY, Samuel Note 3
1745 March 7 SHIPWAY, Robert Note 2
1701-2 March 24 SHURMUR, Jeane
1781 March 18 SMITH, Elizabeth Note 3
1845 April 18 SMITH, Mary
1799 July 12 SMITH, Peter
1780 Sept. 30 SMITH, Webb Note 3
1725 Nov. 12 STANFIELD, Anne
1724 Oct. 29 STANFIELD, Elizabeth
1722 Dec. 25 STANFIELD, Jacobus, A.M., Praelector
[No date] STANFIELD, James [Junr]
1707 Nov. 14 STANFIELD, Mary
1645 Feb. 13 STRINGER, Joane Note 2
1603 March 1 STRINGER, Michael Note 2
1758 May 23 THORPE, Sarah Note 2
1847 May 27 WATHEN, Anna
1841 Oct. 18 WATHEN, Philip
1702 March 19 WEBB, Jeane Note 3
1699 April 15 WEBB, John Note 3
1810 April 10 WILLIS, Edward [Junr]
1812 Sept. 5 WILLIS, Edward
1873 Feb. 8 WILLIS, Harriet
1848 April 6 WILLIS, Henry Grimstone
1857 March 23 WILLIS, Margaret
1819 May 29 WILLIS, Richard

Original Index (no note in right hand column)
Literal copies of the twenty five inscriptions in the church (1879); and the following is an index to the names mentioned therein, with the date of death in each case.

Note 1.
The pulpit bears this inscription:- The gift of Iasper Escourte, of Lightpill, Gent, Anno Doni 1624

Note 2.
Two monuments which were in the church in Bigland's time, have disappeared: they were in memory of these.

Note 3.
Six brasses or flatstones, with inscriptions in memory of the following, have likewise disappeared (1879)