Maisemore Parish Registers - Burials

Transcript taken from :Gloucestershire Notes and Queries., Vol. IV, 1890.
Edited by REV. BEAVER H. BLACKER, M. A. Published in 1890. London, England.

Transcribed by Brenda Pickard (Starweaver)

MAISEMORE REGISTER OF BURIALS, 1538-1599.--(See No. 1629.) A transcript of the following burials, which took place in the parish of Maisemore before the year 1600, is inserted in the earliest extant register, which, however, is really not older than that year. The entries are given here exactly as they appear.        CONWAY DIGHTON.

Anno Domini Secundum
Cursum [et] Computationem
Eccleciae MDXXXVIII.

Imprimis. Johanes ffortie Sepult fuit xxi die Maij.
Sepultus fuit Robarti Collier xix die Octobris.
Sepultus fuit Robarti ffortie xxiii die decembris.
Sepult fuit Johanes Saunders seniors ii die ffebruarij.

Anno Domini 1539.
Sepultus fuit Willielmus fillius Raynoldi spilman xix die Julij.
Sepult fuit Richard Pearse xxviii die Julij.
Sepultus Johanis Pearse xxx die Julij.

Anno Domini 1540.
Sepult Willielmi Cooke xi die Januarij.
Sepulta Margeri Hoskins xiii die Januarij.
Sepulta Catherena Litle xiiii die Januarij.
Sepulta Margareta Etkins xi die ffebruarij.
Sepulta Margareta Denbighe xiii die ffebruarij.

Anno Domini 1541.
Sepultus Johanis Collier ix die Maij.
Sepult Willielmi Etkins i die Junij.
Sepulta Margaret Saunders iiii die Julij.
Sepult Rogeri Saunders xii die Januarij.

Anno Domini 1542.
Sepulta Elene Weare xix die Octobris.
Sepult Thome ffortie iiii die marcij.

Anno Domini 1543.
Sepulta Margareta Cicell viii die Maij.
Sepulta Margareta Denbighe xxvii die Junij.
Sepulta Elizabetha fisher quo [?] Sibilla ffreemann xxii die Januarij.
Sepultus Thome Itheridge* i die ffebruarij.

* The family of Etheridge can be traced right through the registers, and is still resident in the parish.

Anno Domini 1544.
Sepulta Sibilla fillia Willielmi Roundle.
Sepulta Agneta fillia Willielmi Houldie vii die Nouembris.
Sepulta Agneta uxoris Willielmi Rogers vii die Nouembris.
Sepult Thome Vesare xxvi nouembris.
Sepult Johanes ffortie iiii die Julij.
Sepult Willielmi Litle i die Augustij.
Sepulta Agnete Saunders ii die Augustij.
Sepult Willielmi ffortie x die Augustij.
Sepulta Alicie Pearse xxviii die augustij.
Sepultus Johanes Pearse xxvi die augustij.
Sepult Thome ffortie vi die septembris.
Sepult Richard Gyfforde viii die septembris.
Sepulta Margaret Houldie ii die Octobris.
Sepult Johanis Rogers vi die Octobris.
Sepult Johanis Rogers viii die Octobris.
Sepult Johanis Litle xx die Octobris.
Sepultus Willielmi Cicle* xxvii die Octobris.
Sepult Johanis Litefoote xxx die Octobris.
Sepulta Sibille Rogers xiii die nouembris.
Sepulta Alicie Pearse ii die decembris.
Sepultus Johanis Wyman i die ffebruarij.
Sepult Roundelphi ffalbroke xxv die februarij.

* An abstract of the will of William Cecill, dated September 8, 1545, and proved at Gloucester on the 7th of November following, is here fitly introduced:--William Cysell, of the Courte of Maysemore. Dated 8 Sep. 1545. Soul to God and to our blessed lady Saynt Mary and to all the holy company of hevyn. To be buried in the churchyard of the parish church of Maysemore. To the hyaghe alter of the said church 4d. All residue to Ysabell my wyff, yf she do not marry, and she to be sole executrix. Wyllyng and byndying her to keep my mother durying hurr lyffe after an honeste sorte, and to bryng up my children and ..........her descrecyon. Overseer, John Coke. Witnesses, John Carter and Thomas Gyfford with moo. Probate, 7 November, 1545.

Anno Domini 1546.
Sepult Thome Masson xii die Junij.
Sepult Johanis Bryan xv die Augustij.
Sepult Johanis Carter xi die Septembris.
Sepult Johanis Rogers fillius Willielmi Rogers xxv die Septembris.
Sepult Johanis Litfoote xxix die septembris.
Sepulta Catherena Roundle fillia Willielmi Roundle xxi die Octobris.

Anno Domini 1547.
Sepult Hugoni Saunders viii die Maij.
Sepult Thome Milton iii die Junij.
Sepulta Alicie Masson i die Octobris.
Sepult Willielmi litle ii die Julij.
Sepulta Catherena Butter* i die Octobris.

* Did the name of Butter's End at Hartpury originate with the Butter family?

Anno Domini 1548.
Sepult Thome Rogers fillius Johanis Rogers xxv die Marcij.
Sepult Thome Saunders fillius Johanis Saunders de nouerton* xxi die augustij.
Sepulta Elizabethe Rogers vi die septembris.
Sepult Roberti Pace fillius Willielmi Pace ix die Nouembris.
Sepult Willielmi Pace fillius Willielmi Pace xxii die Nouembris.

* The name of this hamlet is now written Overton, but always pronounced in the village Noverton, or Neverton. In the register, under date 1680, Overton is called Uppertown.

Anno Domini 1549.
Sepult Thome Jelfe xxv die Marcij.
Sepulta Elizabeth Cicell xx die Augustij.
Sepult Willielmi Wyman xxv die Septembris.
Sepult Thome.........xxix die decembris.

Anno Domini 1550.
Sepult Willielmus Weel xxiii die Junij.
Sepult Willielmus Houldie senioris xxv die Augustij.
Sepulta Agnete Butter fillia Johanis Butter xviii die Septembris.
Sepult Johanis Saunders xxii die Octobris.
Sepult Johanis Philipps xxvii die nouembris.
Sepulta Elizabeth Bozan v die decembris.

Anno Domini 1551.
Sepulta Elizabeth Cooke fillia Johanis Cooke xxv die Maij.
Sepulta Joane Steavens vid. viii die Junij.
Sepulta Sibille Cooke fillia Johanis Cooke xxii die Septembris.
Sepulta Joane Lader et ffranncis Kente xxix die Septembris.
Sepult Christophori Rastle fillius Johanis Rastle ix die Octobris.
Sepult Robarti Cicle ii die Decembris.

Anno Domini 1552.
Sepult Rogeri Butter fillius Johanis Butter ix die ffebruarij.

Anno Domini 1553.
Sepult Johanis Carpenter xx die maij.
Sepult Joane Raynaldes xxii die Januarij.
Anno Domini 1554.
Sepult Thoma Bayle i die Octobris.
Sepult Richardi Kimppe iii die decembris.
Sepult Johanes Sysmore iii die decembris.
Sepult Thome Saunders ii die ffebruarij.
Sepult Johanis butter senioris xxviii die ffebruarij.

Anno Domini 1555.
Sepultus Johanes ffortye fillius Johanis ffortie xvi die Julij.
Sepult Roberti Pearse xxvi die Octobris.
Sepulta Sibille Butter xxviii die Octobris.
Sepult Willielmi ........v die nouembris.
Sepulta Sibille ffortie vxor i die Januarij.
Sepult Thome Rogers xxi die Marcij.

Anno Domini 1556.
Sepulta Elizabeth Sillye* v die Julij.
Sepulta Anna Litle vid. i die Augustij.
Sepult Johanes Vreman xiiii die Octobris.
Sepult Isibille Roundle xxvi die decembris.
Sepult Thome Cooke fillius Johanis Cooke xi die Marcij.

* A field in Maisemore still goes by the name of Silly's Piece. The family continued in the place as well-to-do yeomen until about the year 1800.

Anno Domini 1557.
Sepult Johanes Pace xxv die Marcij.
Sepulta Elizabeth w. xxviii die Junij.
Sepulta Marye Cooke ix die Augustij.
Sepulta Sibille Milton xx die Augustij.
Sepult domini Thome Price* clici x die Septembris.
Sepult Edmundi Hill viii die nouembris.
Sepulta Elizabeth Butter xxiii die Octobris.
Sepulta Agneta Litle i die nouembris.
Sepulta Elizabeth Litle xii die nouembris.
Sepult Willielmus Roundill eodem die nouembris.
Sepult Robarti Houldie xx die Nouembris.
Sepulta Elizabeth Maille xx die nouembris.
Sepult Johanes ffreeman xxi die nouembris.
Sepulta Agneta Jesper xxx die nouembris.
Sepult Johanes Carpenter eodem die nouembris.
Sepulta Agneta Danbith iiii die Decembris.
Sepult Johanes Cooke xx die Decembris.
Sepulta Elinar Wodley ix die Januarij.
Sepulta Joana Cicell viii die ffebruarij.

*Sir Thomas Price, clerk, the earliest parish priest mentioned.

Anno Domini 1558.
Sepult Robarti Collier xxvi die Junij.
Sepult Thome Milton xxvii die Junij.
Sepult Thome Carter xv die Augustij.
Sepult Julian Jelfe xvii die Augustij.
Sepult Isabella Brodforde xxi die septembris.
Sepult Raynoldi Spilman ii die Nouembris.
Sepultus Johanes Etkins xx die nouembris.
Sepult Thome Gifforde xxiii die Octobris.
Sepult Johanes fillius Willielmi Litle xv die Januarij.

Anno Domini 1559.
Sepult Willielmus Itheridge fillius Robarti Itheridge x die Desembris.
Sepult Johanes Rogers viii die ffebruarij.
Sepult Johanis Gifforde xx die Marcij.

Anno Domini 1560.
Sepulta Joana Kimppe xxx die Aprilis.

Anno Domini 1561.
Sepult Johanis saunders fillij Thome saunders xxvii die ffebruarij.
Sepulta Sibille Masson fillie Margarete masone iii die Marcij.

Anno Domini 1562.
Sepult Willielmus Pace vii die Junij.
Sepult Robarti ffreeman xxv die Julij.
Sepult Henrici Itheridge viii die Nouembris.
Sepult Johanis Saunders viii de Januarij.
Sepult Johanis saunders Junio. vii die Januarij.
Sepult Richardi Combley fillij Maude Combley ix die Januarij.
Sepulta Alicie Houldie vid. xii die Januarij.
Sepultus Willielmi Kimpe fillij Willielmi Kimpe xxvi die Januarij.
Sepult Willielmus Roundle fillij Thome Roundle iii die marcij.

Anno Domini 1563.
Sepulta Joana Saunders vid. xxviii die marcij.
Sepult Nicolai Stallerde xxvii die maij.
Sepulta Sibille Pace xxx die maij.
Sepulta Margarete masson vxoris Willielmi masson xxvi die Julij.
Sepulta Margarete Itheridge vxoris Robarti Itheridge iii die Augustij.
Sepult Johanis ffreeman fillij Johane freman xx die Septembris.
Sepulta Elizabeth Spilman fillie Roundeli Spilman xxx die Septembris.
Sepulta Elizabethe Etkins vid. i die nouembris.
Sepulta Elizabethe ffortie fillie Johanis ffortie iii die nouembris.
Sepult Johanes ffortie fillius Johanis fortie xvi die Nouembris.
Sepult Johanes Danbithe fillius Willielmi Danbith viii die Decembris.
Sepulta Margarete Wyman vid. v die Januarij.

Anno Domini 1564.
Sepult Johanes Itheridge fillius Willielmi Itheridge xxiii die Aprilis.
Sepult Robarti Rene famili Willielmi Ciclle iiii die Octobris.

Anno Domini 1565.
Sepult Johanes Brodeforde xx die Aprilis.
Sepulta Anne* Cicelle vxoris Willielmi Cicell xii die Junij.
Sepult Thome danbye fillius willielmi danbith viii die Julij.
Sepulta Margarete fillie Johanis Butter viii die Augustij.
Sepult Willielmus Milton seni. i die Januarij.
Sepulta Margarete Weale vxoris henrici Weele xi die Januarij.
Sepult Willielmus Kimppe xvii die Januarij.
Sepulta Wynifridi Milton xx die februarij.
Sepult Thome Cope ii die Marcij.

* A mistake on the part of the transcriber for Agneta. See entry of marriage under 1560, ante, p. 193.
Anno Domini 1566.
Sepulta Agneta Sysmore xxvii die marcij.
Sepult Richardi Cicell* xxviii die marcij.
Sepulta ffriseweede warde xxvi die Julij.
Sepult Johanes Gifforde xxiii die nouembris.
Sepult Wynifridi Roundle xv die decembris.
Sepult Johanes Butter xvii die Januarij.
Sepult Thome Roundle xv die Marcij.

* Richard Cecill's daughter Jane was wife of Richard Boyle, of Maisemore.
Anno Domini 1567.
Sepulta Alicie Stiles xvii die Maij.
Sepult Johanes masson i die Julij.
Sepult Richardi Kimppe xiiii die Octobris.
Sepult Johanes fillius Robarti Rogers x die mensis Augustij.
Sepulta Alicie Houldie fillie Thome Houldie vi die Januarij.
Sepult Johanes fillius Willielmi Coopper xii die ffebruarij.
Sepult Johanes Saunders fillius Thome saunders xxii die ffebruarij.

Anno Domini 1568.
Sepult Robarti Rogers xxiii die Aprilis.
Sepult Walterus fillij Johanis Pace vi die mensis Octobris.
Sepult Willielmus fillius Willielmi Sisemore xvi die mensis Decembris.
Sepulta Margarete fillie Willielmi Masson xvi die Januarij.
Sepult Jasperis Danbye xiii die ffebruarij.
Sepult Johanes fillius Willielmi Danbye xix die Januarij.
Sepulta Joyce Danbye vid. xxii die ffebruarij.
Sepulta Agneta Carter xxvi die ffebruarij.

Anno Domini 1569.
Sepult Thome Milton xxvii die marcij.
Sepulta Agneta Butter fillie Elizabethe Butter vid. xxviii die Junij.
Sepult Thome ffortie xxi die decembris.
Sepulta fuit Joana fillia Johanis danbye xviii die Januarij.

Anno Domini 1570.
Sepult fuit Thomas Roundle xiii die maij.
Sepult fuit Johanes voughan servus Willielmi Lightfoote iiii die Julij.
Sepulta fuit Tybule fillia Willielmi Masson iii die Augustij.
Sepulta fuit Tybule fillia Johanis danbie vi die marcij.
Sepultus fuit Willielmus Gifford fillio Willielmi Gifforde xiii die marcij.

Anno Domini 1571.
Sepult fuit Johanes Pearse iii die Aprilis.
Sepult fuit Johanes fillius Thome Houldie x die Junij.
Sepulta fuit Joana Pearse fillius Johanis Pearse xviii die Julij.
Sepulta fuit Alicie Collier vidua vi die Octobris.
Sepult fuit Willielmus Cicell fillius Willielmi Cicell xi die Octobris.*
Sepult fuit Willielmus Litefoote xx die octobris.
Sepulta fuit Elizabeth gifforde fillia Guilielmi gifforde xxi die Octobris.

* The male line of these Cecills apparently came here to an end. Besides this son, William Cecill had a daughter Jane, married, in or about 1611, to Anthony Pembridge.

Anno Domini 1572.
Sepultus Thome Spenser xvi die aprilis.
Sepulta Marye Halle viii die maij.
Sepult fuit William Keye xvii die decembris.

Anno Domini 1573.
Sepultus fuit Robartus danbye ix die Januarij.
Sepultus fuit Agneta Gyfforde xxiiii die ffebruarij.
Sepulta Elizabethe Gyfforde vxoris Willielmi Gyfforde iii die Marcij.

Anno Domini 1574.
Sepulta fuit margerye Saunders ix die mensis Aprilis.
Sepulta fuit Elizabeth Jeninges Vxoris Gilbardi Jeninges xiii die Octobris.

Anno Domini 1575.
Sepulta fuit Margeri servus Johanis Bentlie xxix die Augustij.
Sepultus fuit Johanes Lea Secundo die Septembris.
Sepulta fuit Marye Gyfforde xxiii Septembris.
Sepultus fuit Johanes Danbye iiii die nouembris.
Sepulta fuit Margareta Saunders ix die Januarij.

Anno Domini 1576.
Sepultus fuit Robartus Collier ii die maij.
Sepulta fuit Elizabethe Gyfforde ix die Septembris.
Sepultus fuit Willielmus Tonye fillius Thome Tonye iii die nouembris.
Sepulta fuit Joana Jelfes vxoris Thome Jelfes ix die nouembris.

Anno Domini 1577.
Sepulta fuit Catherena Weell vi die Augustij.
Sepultus fuit Willielmus Houldie xxii die Septembris.
Sepultus fuit Willielmus Carpenter seniors xxiiii die Septembris.
Sepulta Alicie Saunders xx die huius mensis Octobris.
Sepultus fuit Johanes Weell fillius Henrici Weell vii die decembris.
Sepulta Rassia Keeble fillia Willielmi Keeble xiii die decembris.
Sepulta fuit Joana Rogers xv die decembris.
Sepultus fuit Edwardi Hille xxx die decembris.
Sepultus fuit Thoma Rogers xvi die Januarij.

Anno Domini 1578.
Sepultus fuit Thoma Weell fillius Johanis Weell primo die Maij.
Sepultus Johanes Weell xxii die Augustij.
Sepulta fuit Jana Russell v die Decembris.
Sepultus Willielmus Litle xxviii Decembris.
Sepulta fuit Margareta Brodeforde xxx die Decembris.
Sepulta fuit Margareta Smithe xiii die Januarij.
Sepultus fuit Johanes danbie fillius Willielmi Danbye xxvii die Januarij.
Sepultus fuit Johanes Weell fillius Henrici Weell iii die ffebruarij.

Anno Domini 1579*
Sepulta fuit Alicia Cooke vxor Willielmi Cooke vii die Aprilis.
Sepulta fuit Margarita Stallerd vxor Johanis Stallerde iiii die maij.
Sepultus fuit William Collear xii die Maij.

* 1589 in the transcript, but evidently a mistake.

Anno Domini 1580.
Sepultus fuit Thoma Masson xxviii die Julij.
Sepultus fuit Johanes Saunders fillius Johanis Saunders xiiii die augustij.
Sepulta fuit Margareta Litle fillia Willielmi Litle iii die septembris.
Sepulta fuit Catherena Danbye fillia Johanis Danbie ix die Octobris.

Anno Domini 1581.
Sepulta fuit Isabella Danbie fillia Johanis Danbie ii die nouembris.
Sepultus fuit Jesperus danbie fillius Willielmi Danbie xiii die nouembris.

Anno Domini 1582.
Sepulta fuit Margareta Houldie vxor Willielmi Houldye iiii d[i]e decembris.
Sepultus fuit Robartus Houldie fillius Williel ... Houldie vii die decembris.
Sepultus fuit Willielmus Houldie fillius Willielmi Houldie viii die decembris.
Sepulta fuit Isable Houldie fillia Willielmi Houldie decimo die decembris.
Sepultus fuit Johanes Houldie fillius Willielmi Houldie xiii die decembris.
Sepulta fuit Elizabeth Houldie fillia willielmi Houldye xvi die decembris.
Sepultus fuit Willielmus Weebe fillius willi Webbe xxiii die decembris.
Sepulta fuit Elizabeth Houldie fillia willielmi Houldie xxviii die decembris.
Sepulta fuit Agneta Rogers fillia Thome Rogers iii die Januarij.

Anno Domini 1583.
Sepulta fuit Margareta Litle fillia willielmi Litle xi die Maij.
Sepulta fuit Joana Kimpe fillia Willielmi Kimppe xx die Junij.
Sepulta fuit Joana Carpenter alias Wyman xx die Julij.
Sepult fuit Richardi Pace fillius Johanis Pace xxix die Septembris.
Sepultus fuit Willielmus Rogers v die Octobris.
Sepulta fuit Catherena Goade fillia Robarti Goade iii die nouembris.

Anno Domini 1584.
Sepultus fuit Johanes Beale fillius Christophori Beale xxx die maij.
Sepultus fuit Johanes White vii die Augustij.
Sepultus fuit Willielmus Geines xxi die Augustij.
Sepulta fuit Catherena danbie fillia Willielmi danbie xvi die Octobris.

[The entries for 1585, 1586, 1587, and 1588 have been torn out.]

Anno Domini 1589.
Sepulta fuit Tomasson Coxe fillia Margerye Coxe alias fillia denis Copton i die Junij.
Sepultus fuit Richardus Watkins seniors xvi die Junij.
Sepultus Johanes Compton xv die Julij.
Sepulta Elizabetha Braunche fillia Rogeri Braunche xii die Augustij.
Sepult fuit Willielmus Tonye fillius Thome Tonye xxix die Septembris.
Jone Tayller the daughter of Jone Tayller otherwise the daughter [of] Christopher stallerde was Buried the xxviii die Januarij.

Anno Domini 1590.
Sepulta fuit Tyboule Badger vxor Augustinj Badger xii die Aprilis.
Gillian Shaile the reputed daughter of William saunders was buried xx Aprilis.
Sepulta fuit Alicia Wyman vxor guilielmi Wyman xix die maij.
Sepulta fuit Alicia Ayton fillia Thome Ayton xxviii die Octobris.
Sepultus fuit Anthonius Cooke fillius fflourishe Cooke xxix die decembris.
Sepulta fuit Joana Backer fillia Johanis Backer ix die ffebruarij.

Anno Domini 1591.
Sepultus fuit Willielmus Rogers senioris xi die Aprilis.
Sepulta fuit Margareta Pace vxor Johanis Pace xviii die Aprilis.
Sepulta fuit Catherina Pace fillia Johanis Pace xix die Aprilis.
Sepulta fuit Elline Pace vid. xxvii die Aprilis.
Sepulta Rossia Itheridge vxor Willielmi Itheridge xvii die Maij.
Sepult Willielmus Sysmore seniors xxvi die Maij.
Sepultus fuit Thomas Clarke primo die Junij.
Sepultus fuit Johanes Hayewrde xxviii die Julij.
Sepulta Joana Rogers fillia Thome Rogers viii die Augustij.
Sepultus fuit Willielmus Itheridge seniors xi die Septembris.
There was one childe Buryed the two and twentie daye of September But borne wee cannot tell wheare.
Sepultus fuit Johanes Beale fillius Richardi Beale xxvi die ffebruarij.
Sepultus fuit Johanes Itheridge fillius Willielmi Itheridge iiii die Marcij.

Anno Domini 1592.
Sepulta fuit Anna Carpenter vxor Thome Carpenter xxviii die Augustij.
Sepulta fuit Joana Seemes vxor Thome Seemes de Churcham xxi die Augustij.
Sepulta fuit Isabell Marden vxor willielmi marden de Sadhurste xiii die nouembris.
Sepultus fuit Thomas Saunders senioris xvii die Marcij.

Anno Domini 1593.
Sepulta fuit Elizabeth Beale vxor Richardi Beale xxi die Maij.
Sepultus fuit Willielmus Coxe fillius Rogeri Coxe xxiii die Junij.
Sepultus Willielmus Marden fillius willielmi Marden iiii die Augustij.
Sepultus fuit Johanes Pearse fillius Johanis Pearse qinto die Septembris.
Sepult fuit Arnaldus Stalerde fillius Johanis Stallerde xii die Septembris.
Sepulta Anna Measser fillia Robarti Measser xxii die Septembris.
Sepultus fuit Willielmus Milton seniors xvii die nouembris.

Anno Domini 1594.
Sepultus fuit Willielmus Litle quinto die Septembris.
Sepultus fuit Willielmus Backer fillius Johanis Backer xvii die Octobris.
Sepultus fuit Willielmus Itheridge Junioris xxviii die nouembris.
Sepulta fuit Margareta Roundle vid xii die Januarij.
Sepulta fuit Anna Rastle vxoris Richardi Rastle xv die Marcij.

Anno Domini 1595.
Sepultus fuit Willielmus Rogers Junio xxiiii die Junij.
Sepulta fuit Anna Wyman vxor Johanis Wyman xvii die Septembris.
Sepultus fuit Willielmus saunders fillius Thome saunders xxiii die nouembris.
Sepulta fuit Marye Saunders fillia Thome Saunders xxiii die nouembris.
Sepultus fuit Johanes voughan fillis Sussan voughan x die ffebruarij.
Sepultus Johanes Pace Senioris xiiii die ffebruarij.

Anno Domini 1596.
Sepulta fuit Joana Milton vid. secunda die Julij.
Sepulti fuerunt two children reputted to bee the children of Richarde dogood the Twentie daye of Septembere.
Sepultus fuit Robart Stallerde fillius Johanis stallerde v die nouembris.
Sepulta fuit Joana Rogers vidua. xxiii die mensis Januarij.
Sepultus fuit Johanes Coxe fillius Rogeri Coxe v die Marcij.

Anno Domini 1597.
Sepultus fuit Johanes Roundle fillius margarete Roundle xxv die Aprilis.
Sepultus fuit Willielmus Wyman xxv die mensis Maij.
Sepulta fuit Elizabetha Rogers vidua xxvi die Januarij.
And in like maner there was a poore man buryed the seaven and Twentie daye of Januarye but wherhence hee came wee cannot tell.
Sepultus fuit Peter Hayewarde perochiae Maysmore xxix die Januarij.

Anno Domini 1598.
Sepulta fuit Elizabeth Allen vxor Edmundi Allen civitatis Glocestriae xvii die Aprilis.
Sepultus fuit Johanes Jelfe xxii die Septembris--1598.
Sepultus fuit Johanes Milton fillius Willielmi Milton Octo die decembris.
Sepulta fuit Margareta Rogers vxor Thomae Rogers vigessimo die decembris.
Agneta Pearse vid Sepulta fuit vndessimo die mensis ffebruarij.

Anno Domini 1599.
Gualterus Itheridge Sepultus fuit sexto die Augustiae anno domini (1599).
Elner Weaver alias Steavens fillia Roundeli Weaver alias Steavens Sepulta fuit vigessimo die Augustiae anno domini 1599.
Johanes Saunders fillius Thomae Saunders Sepultus fuit vigessimo septimo die Augustiae anno domini 1599.
Elizabeth Weell vxor Johanis Weel Sepulta fuit Tertio die Septembris anno domini--1599.
Johanes Weell fillius Johanes Weell Sepultus fuit quinto die Januarij--1599.